【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan

Home » FreeJapan News, 告知事項

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan

11 1月 2012 53 Comments

Check

緊急のお願いになります。

現在、台湾においては親中国の政権となっており、半ば中国に支配されたかのような状況が続いておりました。台湾の選挙が間近に迫っておりますが、今回、中国寄りの政権が、ついに打倒される可能性があります。

しかしながら状況は余談を許しません。台湾を思う皆様に、お願いがございます。
石平（せきへい）氏が北京語で講演された動画を紹介いたします、この拡散協力をお願いします。

中国寄りの国民党（イメージとしては日本の民主党）は、台湾には似つかわしくないように思います。これは、時間をかけた侵略政策ではないのか？
国民党政権下では親中政策が進められ、経済的にも中国に依存せざるを得ないようなってきてしまいました。
台湾よ、真の独立を！
その思いから、本エントリを執筆します。
賛同して頂ける方は、まず上部の「facebokkｲｲﾈ」や「mixiチェック」「ツイートボタン」をクリックお願いします。

チベット・ウイグルの事例を紐解くまでもなく、アジアの同胞国が中国に「侵略」されていく姿を看過することはできません。

台湾は日本の生命線。
保守派であれば、一度は聞いたこの台詞。皆様のお力をお貸しください。

木原みのる先生より依頼を受け、事務局として会員の皆様に以下の動画の拡散をお願いします。ただし、今回の拡散は非常に敷居が高い。事務局も、有効な手段をなかなか見いだせていないのが現状です。

木原先生の日記＞（FJ内より転載）

熊本で緊急集会を企画し、1月6日に開催しました。
中国の恐ろしさを実体験としてよく知る石平（せきへい）氏の北京語による講演です。
台湾の有権者に届くように拡散していただければ幸いです。
【【緊急拡散依頼】石平（せきへい）氏のメッセージ】

ブログランキングでも上位を食い込もうキャンペーン展開中です。クリックをお願いします。
そうだ！と思った方は、カチッとクリックお願いします。

（フォロワーにも読ませたいと思った方は、右上の「ReTweetボタンをクリック」）

以下に動画を紹介させて頂きますが、ここで問題が発生します。
この動画は、北京語で話されております。まずは、「何を言っているかわからない。」という状況でありました。内容がわからねば、拡散のしようもありません。やや音声が悪く、ヒアリングに苦労されたとのことですが、FJ有志がこれをヒアリングして邦訳。おおまかな内容ではありますが、邦訳作業まではなんとかしました。

次のステップは「台湾に拡散」する方法です。
さて、いったいどうしましょうか。これは思いつきません。様々な手段はあるかと思いますが、どうすればいいのでしょう。一部会員の知己を頼り（翻訳作業にあたってくださった方たちです。）台湾サイドの有力者へ配信してみました。また、協賛団体を頼り、一人でも多くの台湾人に伝えるべく、活動を行ないました。

しかし、それでも圧倒的に足りない。
焼け石に水かもしれない、大きな力にはなりえないだろう。それはわかっているのです。はい、わかっております。でも、最初から諦めて何もしないのは、もっと嫌です。どうか皆様のお知恵を拝借すると共に、各人なんとかつてを頼り、この動画を台湾に届けてください。
無茶なお願いをしているのはよくわかっております。他国への拡散など、やってみたところで百回のチャレンジで一度見てもらえるかどうか、やも知れません。では、貴方は諦めるのですか？事務局は、それは嫌でした。

一人一人の力は微力でも、無力ではありません。
それぞれが最良と思える方法で、少しずつお力を借りることができれば幸いです。どういう方法が有効かもわかりません。そのお知恵も拝借できれば幸いです。

ここで一つ、非常に悲しいエピソードを紹介します。

一月初旬、木原みのる先生は、（日本に帰化された台湾人と共に）入国を予定していました。李登輝友の会の方だと伺っております。台湾において、集会・イベントを開き、少しでも日本からの思い・願いを伝えようとしたのです。

本来であれば、まさに今ごろは台湾におり、李登輝先生にお会いできる予定であったとのこと。しかし、台湾への入国が許可されず、それは叶いませんでした。なんとも信じがたい話であります。

そこで諦めるような人間は、政治家とは言えません。恵まれない環境であったとしても（常人が諦めるような状況であったとしても）なんとか対案を考え、一筋の光明を示すのです。それを、政策と呼ぶのでしょう。木原先生は、諦めませんでした。一縷の願いを込め、とった次のアクション。熊本での集会、そしてこの動画の拡散。事務局がこうして皆様にお願いすることになった、実際の背景です。

また、李登輝先生は病院におられるとのことですが、面会には国民党（親中国）の許可が必要であるとも伺いました。入国が許されぬほどです、恐らくこちらの許可もおりない様子。これは事実上、李登輝先生が軟禁されているに均しい、と言っていいのではないでしょうか？

上記のエピソードについては、木原先生本人よりお伺いし、隠さずとも良いと確認を得たため紹介させて頂きました。（木原先生も怒っておられるのでしょう。）本当に、ひどい話だと思います。

台湾総統選挙を考える講演会～台湾総統選挙に問われるもの

熊本で緊急集会を企画し、1月6日に開催しました。
中国の恐ろしさを実体験としてよく知る石平（せきへい）氏の北京語による講演です。
台湾の有権者に届くように拡散していただければ幸いです。（木原先生の日記より。）

http://www.youtube.com/watch?v=zG1JSNDLpL0

以下、FJ有志による邦訳
（他の方に勧める際、動画内容を把握するためお使いください。おおまかにはあっていますが、聞き取りができない箇所もあり、完全に内容の整合性を保証するものではありません。北京語が聞き取れる方は、直接動画よりお聞きすることをお勧めいたします。）

皆さん、こんにちは。

この度ここで皆さんと一緒に話し合い、考えたい事は台湾の総統選挙についてです。
それでは、簡単にお話ししたいと思います。

１９６５年以降、台湾の皆さんはご存知かと思いますが、
文化大革命がありました。
中国共産党、毛沢東、・・・中国の人々が一緒になり破壊活動をし、
知識階級の人々を弾圧しました。
その数４０００万の人々を辺境へ送り過酷な労働をさせたりしてます。
およそ１０年間（非常に聞き取り辛いです）、破壊活動を繰り広げました。
この１０年間によって中国の文化は壊されつくしたのです。
皆さんは既にご存知ですが、１９４９年・・・

（約２分間、自分のパソコンの環境が良くないせいか、ほとんど聞き取り不能。
時折「知識分子（知識階級）」と仰ってますので、知識階級への弾圧についての
説明と知識階級が何をしていたかを説明されていると思われます。
１９５７年、１９５８年の事（大躍進運動？）も仰ってますが聞き取れず・・・）

１９８９年、中国人民は共産党に民族の自由を求めましたが、台湾の皆さんは既にお持ちの（？）、
・・・（約３０秒聞き取れず）
共産党は軍隊を向けました。

7:30
１９７６年、毛沢東が死去以降１９８０年代、鄧小平による改革開放という一つの運動がありました。
そうした方針のもと経済発展を優先させました。しかし、中国共産党の改変はなされませんでした。
鄧小平の改革は経済優先で他はされませんでした（？）。

8:00
そして１９８９年、このようになりました（天安門事件）。
そしてその後、人々に対して共産党は軍を向けるようになりました。
力で人々を屈服させてます。中国とはそういう国です。

9:00
・・・台湾では中国国民党です。三民主議を唱え、自由があり発展して行きました。
（約１分半聞き取りできず）

10:30
中国国民党も中国の人々を騙してます。
（約１分半、音声が割れており非常に聞き取り辛い状態。時折聞き取れる単語より、共産党と
国民党の関係を解説していると思います）

11:40
台湾の総統選挙では共産党は関係ありません。台湾の方達は自分達の民族主義をもとに
自分達の意思を表示してほしいです。
（聞き取りづらいです・・・）

12:00 台湾の人々は・・・

12:45 重要なのは台湾の人々自身の努力です。

13:00 台湾国民の一人一人の民族意識、自由・・・
（自分の語学力不足もありますが、聞き取りにくいです。時折聞き取れる単語より、台湾は
台湾の人々は選挙によって、

16:00
台湾で有り共産党は関係ない事を強調している内容と思われます）
台湾の人々は自分達の手で幸せを選択し、台湾民族の自由を選んで欲しい。

16:40
台湾の人達は自分自身の幸せ、経済、民族の自由の事を考えて、

16:50
大陸の事、・・・、中国に帰ることなどは考えずに、台湾は台湾です。

17:10
中華人民共和国ではありません。
台湾は台湾で、一つの国家です。
・・・
アジアの平和の雰囲気に・・・
東アジア各国の・・・
（約１分聞き取りにくいです）

18:10アジア各国と台湾一緒に、各国は共産党は不要だと・・・

18:25ですので非常に重要な、今回の選挙は台湾の将来に非常に大きな影響があります。
18:40もし台湾の皆さんが、将来の台湾の努力や経済発展にならない選択を
19:10して、他国の遅れを取ってからでは間に合いません。
ですので今回の選挙は台湾自身の事です。

19:25台湾国民は今回の選挙で中国共産党の事や中国の事などは考える必要はありません。

19:50本日、今回は台湾の方達の事について話しました。では。
（ここまで）

皆さんの、力に期待いたします。よろしくお願いいたします。

台湾の方に伝える際の例文（日本語併記）

台湾的朋友们，您们好！
这是从台湾非常喜欢的日本朋友（们）的信息。
台湾の皆さん、こんにちは！
台湾が大好きなある日本人（達）からのメッセージです。

1月14日，终于在台湾挙行総統選挙呢。
日本也真的注视这次挙行的選挙。
１月１４日、いよいよ総統選挙ですね。
日本も大変注目してます。

在日本熊本，有了一个公演就是石平老师（日本人。以前是中国人。现在在日本，批评大陆政府的人）的。
这个公演是向台湾人的，虽然在日本有的公演但是用北京话。
この度、日本の熊本で石平さん（元中国人。中国政府の批判を日本でしている方）が講演をされました。
講演は台湾の皆さん向けで、日本で行われた講演にも関わらず北京語でされてます。

内容就是这次的選挙。大概20分左右，比较短。
可是我（们）想可以的话非常多的台湾朋友们看这个動画，然后介绍您们的朋友们！
谢谢！
内容は今回の総統選挙についてです。約２０分の短いものですが、是非見て頂いて皆さんの友人の方に
広めて頂ければと思います。

http://www.youtube.com/watch?v=zG1JSNDLpL0
翻訳協力：HN　まるもち

新規登録（無料）
↓この機会にどうぞ！（For PC）
http://sns-freejapan.jp/?m=pc&a=page_o_public_invite
携帯はこちら！
http://www.sns-freejapan.jp/sns/ktai/

SNS-FreeJapanとは？ / いままでの活動実績
 FreeJapanTVとは違います。
http://sns-freejapan.jp/?m=pc&a=page_o_public_invite

「考えることを放棄してください」と頼んでいるように思えるので、「拡散依頼！」などとは書きません。
自分で記事を読み、「知らせたほうがいい！」「これは確かに問題だ！」と思った方は、ご自身の意志で拡散をお願いします。
右上のツイートボタン、記事TOPにmixiチェック・facebookのｲｲﾈボタンがあります。記事内容を評価した上でのクリックをお願います。

ツイート数、facebookのイイネを頂けた数は、声援のように思えて、いつも非常に嬉しく思っております。
この場を借りてお礼申し上げます。記事ごとのツイート数・ｲｲﾈの数は、どの問題から対応していくべきかという判断に用いたいと思います。また、場合によっては「議員会館などへの（賛同や反対の意志を示す）国民からの圧力」として説明する方法も考えています。

mixiで知らせる。

◆著作権について
この記事の著作権は、SNS-FreeJapan及び運営会社に帰属しています。
著作権を放棄するものではありませんが、多くの方に周知し広く訴えかける目的のため、転載はどんどんしてくださって構いません。
事前の連絡は不要ですが、コメント欄にて一報いただけると幸いです。
基本的には「全文転載」をお願いしていますが、悪意のない「一部引用」も許可します。
悪意のないとは、叩き目的ではなく資料としての引用をさします。

◆重要～リンクは必須です。
記事内容は、活動報告を兼ねていることが多いため、特に請願などは「紹介議員の拡充」や「提出、付託などの進捗報告」がなされ、記事内容が編集されることが多いです。転載・引用の場合は、記事元に「絶対にリンク」を貼ってください。

■関連記事
■台湾の旗艦となった、駆逐艦雪風(台湾名丹陽)の話 #MPJ #taiwan #taipei

クリックお願いします。

SNS-FreeJapanとは？　いままでの活動実績　桜で糾弾されているFreeJapanTVと、SNS-FreeJapanは違います。
ツイートでコメントできます。下記をクリック！（反映まで少し時間がかかる場合があります。）
　長文の場合は、最下部のコメント欄よりお願いします。

53 Comments »

1bonmaru said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　http://t.co/zeR8cqka台湾の有権者に石平氏のメッセを届けてください！

# 13 1月 2012 at 1:28 AM

sito_rin said:

# 13 1月 2012 at 1:31 AM

roots1126 said:

2011年最高に幸福な出来事は？ 1位「日本への義援金が世界一になった事。←こんな素敵な国に少しでも恩返しを。【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。 http://t.co/92EYLJbp

# 13 1月 2012 at 1:37 AM

freejapan said:

RT @freejapan: 【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan #freejapan http://t.co/PM04Q0gJ

# 13 1月 2012 at 1:52 AM

morumu said:

# 13 1月 2012 at 2:08 AM

smilesaki said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/rI5kAowB @freejapanさんから

# 13 1月 2012 at 2:30 AM

datsun910gl said:

# 13 1月 2012 at 2:33 AM

toney_piace said:

# 13 1月 2012 at 2:38 AM

rita0taishow428 said:

# 13 1月 2012 at 2:57 AM

ponta2629 said:

# 13 1月 2012 at 3:56 AM

chaos__seed said:

# 13 1月 2012 at 6:13 AM

klovejpn said:

# 13 1月 2012 at 7:17 AM

raccaryusui said:

# 13 1月 2012 at 8:01 AM

inotchi_ti6120 said:

# 13 1月 2012 at 8:14 AM

koji_da_ said:

# 13 1月 2012 at 9:32 AM

mtakenojyo said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む｡　http://t.co/9nXoQ0ox 台湾の有権者に石平氏のメッセを届けてください！ #Taiwan #China

# 13 1月 2012 at 11:21 AM

freejapan said:

# 13 1月 2012 at 5:01 PM

pop698en said:

# 13 1月 2012 at 5:04 PM

b20a said:

# 13 1月 2012 at 5:14 PM

danketsujapan said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/MnaNT4Eu @freejapanさんから

# 13 1月 2012 at 5:53 PM

danketsujapan said:

# 13 1月 2012 at 5:55 PM

freejapan said:

# 13 1月 2012 at 6:01 PM

ana_1003 said:

# 13 1月 2012 at 6:05 PM

koji_da_ said:

# 13 1月 2012 at 7:34 PM

koji_da_ said:

# 13 1月 2012 at 8:05 PM

danketsujapan said:

『拡散』【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/MnaNT4Eu @freejapanさんから

# 13 1月 2012 at 8:17 PM

freejapan said:

# 13 1月 2012 at 8:18 PM

special_killer said:

# 13 1月 2012 at 8:18 PM

linusrs said:

# 13 1月 2012 at 8:20 PM

kon_konchiwa said:

# 13 1月 2012 at 8:21 PM

kuruminya said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/ZuN9zzGT @freejapanさんから

# 13 1月 2012 at 8:23 PM

harusame1 said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/qmL8v1Es @freejapanさんからとりあえず一読の価値あり。

# 13 1月 2012 at 8:44 PM

edonomati said:

# 13 1月 2012 at 10:24 PM

edonomati said:

# 13 1月 2012 at 10:31 PM

edonomati said:

# 13 1月 2012 at 10:37 PM

japanext said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/rqzGGRpC @freejapanさんから

# 13 1月 2012 at 11:41 PM

freejapan said:

# 14 1月 2012 at 12:08 AM

monolith7 said:

# 14 1月 2012 at 12:09 AM

maido53 said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/HD2MezZW @freejapanさんから

# 14 1月 2012 at 12:11 AM

danketsujapan said:

# 14 1月 2012 at 12:42 AM

koji_da_ said:

「棄中保台」、「棄馬保台」、加油！民主台湾　【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/qzW9XJgY @freejapanさんから

# 14 1月 2012 at 2:02 AM

台湾の旗艦となった、駆逐艦雪風(台湾名丹陽)の話 #MPJ #taiwan #taipei | FreeJapan said:

[...] 【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。 [...]

# 14 1月 2012 at 3:29 AM

clabrar said:

RT @freejapan: 【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan #freejapan http://t.co/bf2CMPHC

# 14 1月 2012 at 4:23 AM

kaikatou said:

【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/RAvsAKie @freejapanさんから

# 14 1月 2012 at 5:13 AM

kuroda_daisuke said:

# 14 1月 2012 at 10:20 AM

kaikatou said:

拡散【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ #蔡英文 #民進党 #taipei #taiwan http://t.co/RAvsAKie @freejapanさんから

# 14 1月 2012 at 12:22 PM

takayama_azusa said:

# 14 1月 2012 at 1:03 PM

amaisuisei said:

# 14 1月 2012 at 8:33 PM

yukiwochoro said:

# 14 1月 2012 at 8:38 PM

k_rantei said:

# 14 1月 2012 at 10:16 PM

rei2009ja said:

台湾の未来は日本の未来！助け合える真の「アジアの友」だ！協力してくれ！→【私たちにできることを！】台湾にて（中国よりの政権を打倒し）政権奪還の可能性あり！！協力求む。　 #MPJ http://t.co/PUUi5m98 @freejapanさんから

# 15 1月 2012 at 4:36 AM

Maria said:

I sent a rusmee to these guys about two years ago when they first started doing these ops. They are based out of San Antonio, Texas with offices in Yemen. I might send it again.

# 1 2月 2012 at 9:29 AM